Prevod od "ha dato dei" do Srpski

Prevodi:

je dao nešto

Kako koristiti "ha dato dei" u rečenicama:

Se tua madre ti ha dato dei cibo, significa che devi mangiarlo.
A tvoja majka je mislila da pojedeš hranu.
La simms ha dato dei calmanti a kristen per farla dormire.
Simmsova je stavila Kristen u Tihu Sobu preko noæi. -Pod sedativima.
Vera mi ha dato dei cosi per guardare l'eclissi.
Dobili smo drangulije za gledanje pomraèenja.
Oz, Ia cazzata del canto Jazz ha dato dei frutti?
Oz, hoæe li se isplatiti tvoje horsko pevanje?
Abbiamo saputo che lei ha dato dei buoni consigli.
Èuli smo, da ste nekim vašim studentima biologije dali dobre savjete.
Braddock ha dato dei bei destri, ma i colpi ai fianchi del campione dovrebbero dare i loro frutti più avanti.
Braddock je zadao nekoliko udaraca. Oni prvakovi udarci u trbuh u kasnijim æe se rundama isplatiti s kamatom.
Ha protetto Paulson, gli ha dato dei soldi.
Skrivao je Paulsona, dao mu novac.
E mi ha dato dei soldi per non dirlo a nessuno.
Dala mi je novac da nikome ne kažem.
Una bellissima coppia di hippy nudi mi ha dato dei dolcetti.
Super golišavi hipi par dao mi je keksiæe.
Il duro lavoro ha dato dei risultati.
Sav tvoj težak rad se isplatio. Nisam to zapisao.
Si e' portata il bimbo a casa, gli ha dato da mangiare e gli ha dato dei vecchi giocattoli.
Uzela je deèaka, nahranila ga i dala mu neke stare igraèke da se igra.
Un tipo mi ha dato dei biglietti gratis.
Neki tip mi je dao besplatne karte.
Comunque, il mio cliente non e' molto felice, vi ha dato dei possibili testimoni, e ora ne usate uno contro di lui.
Pa moj klijent nije sretan. dao vam je potencijalnog svjedoka, a onda ste jednog iskoristili protiv njega.
Ma la gente a cui tua madre ha dato dei soldi, loro sono persone che fanno paura.
Али људи којима је твоја мајка дала новац су опасни.
Ha cominciato a dare di matto, urlava, mi ha dato dei soldi e mi ha detto di non fare domande, ma di andarmene da questa fottuta citta'.
Totalno lud od straha, plakao je, dao mi novac i rekao: "Ne pitaj ništa nego uzmi lovu i odjebi iz grada".
Probabilmente ha dato dei soldi a questi ronin falliti.
Verovatno je dao novac u ruke ovim iskvarenim roninima.
Ti ha dato dei problemi, Lou?
Je li ti pravio neke probleme, Lu?
Mi ha dato dei buoni consigli ma era solo un fottuto psicopatico.
Rekao je neke dobre stvari, a ispostavilo se da je psihopata.
E nessuna graziosa donzella ha dato dei soldi per salvarla?
Šta, nije bilo lepe dame da vam podeli novac da se spasete?
No, la questione e' se il vostro negoziato ha dato dei frutti.
Ne, stoji pitanje o tome jesu li vaši pregovori doneli rezultate.
Nessuno mi ha dato dei soldi.
Ne. Nitko mi nije dao nikakav novac.
E lei ti ha dato dei buoni consigli?
I da li ti je dala dobar savet?
L'ultimo che mi ha pagato in monete, mi ha dato dei pesos, a Santa Fe.
Poslednji koji me je platio u kovanicama dao mi je pezose u Santa Feu.
L'impianto mammario della barca ha dato dei risultati.
Potraga za brojem silikona se isplatila.
Zia Claire ci ha dato dei pass, così saltiamo la fila.
Tetka nam je dala propusnice. Ne moramo èekati u redu.
Zia Claire ci ha dato dei braccialetti speciali.
Tetka nam je dala posebne narukvice. Zar ne?
L'infermiera e' venuta e mi ha dato... dei ritocchi finali.
Medicinska sestra je došla i dovršila me u detaljima.
Frank... Mi ha dato dei soldi per comprare questo posto.
Френк ми је позајмио новац да купим бар.
Serena ha dato dei soldi ad Antoine per saldare con l'usuraio.
Ime joj je Serena. Serena je dala novac Antoinu da isplati zelenaša.
Perché la chiesa ti ha dato dei soldi?
Zašto ti je Crkva dala novac?
Mio padre mi ha dato dei soldi.
Otac mi je dao nešto novca.
Mia madre mi ha dato dei soldi e ho rimediato un mezzo.
Mama mi je dala novca i rešio sam prevoz.
Chi ha dato dei prototipi di proiettili militari ai Tuareg nel Sahara?
Ko je dao prototip vojne municije tuareškim borcima u Sahari?
Un amico mi ha dato dei tabulati telefonici.
Prijatelj mi je dao listing poziva za mobilni telefon.
Il viaggio, in altre parole, mi ha dato dei panorami meravigliosi, ma è solo stando fermo che posso trasformarli in visioni durature.
Drugim rečima, putovanje mi je pružilo neke neverovatne uvide, ali sam samo sedeći u mestu mogao da ga pretvorim u dugotrajne uvide.
1.2000148296356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?